Anais do Museu Histórico Nacional. Rio de Janeiro, v.47, 2015.

Edição completa

Apresentação 5

Introduction 7
André Desvallées: Entre museologias
Bruno Brulon 9
André Desvallées: Between museologies
Bruno Brulon 15
O Ecomuseu: museu grau zero ou museu fora das paredes? (1985)
André Desvallées 21
Ecomuseum: zero degree museum or museum outside the walls? (1985)
André Desvallées 27
Museologia nova 1985 ou O nascimento da “nova museologia” (1985)
André Desvallées 33
New museology or The birth of a “new museology” (1985)
André Desvallées 41
Uma virada da Museologia (1987) André Desvallées 49
Museology in a turning point (1987) André Desvallées 69
Apresentação à obra Vagues, Une anthologie de la Nouvelle muséologie, vol. 1 (1992)
André Desvallées 87
Presentation to thework Vagues, Une anthologie dela Nouvelle muséologie, vol. 1 (1992)
André Desvallées 111
Entrevista com André Desvallées
Bruno Brulon 131
Interview with André Desvallées
Bruno Brulon 151
André Desvallées: Trajetória profissional
Bruno Brulon 167
André Desvallées: Professional trajectory
Bruno Brulon 171
Patrimônio é o caminho das formigas
Mario Chagas 175
Heritage is the path of ants
Mario Chagas 197
A Missão Austríaca e a ‘outra’ Coleção Natterer
Analucia Thompson 215
The Austrian Mission and the ‘other’ Natterer Collection
Analucia Thompson 237
A invenção e a reinvenção da Nova Museologia
Bruno Brulon 255
The invention and reinvention of New Museology
Bruno Brulon 279